Thanks for the information. Didn't know iPods had such lackluster soundcards. I'll search the internets for a DAC/external soundcard. Doesn't that drain much of the battery?
Edit: Ok my mind is already blown by the shitload of said info. Would you maybe care to elaborate? Thanks!