The video doesn't ask if the guys are in a relationship or not, they only ask if there was a chance would the guy hook up with the girl. "If there was a chance" could easily mean "If you two were both single".
But that being said, even if I was single, there are a few female friends that I have that I wouldn't want to jump in bed with.