After reading, you are on the right track I think...and I progressed in the harder direction. Spoiler: You get the key in Hirada Estates. Do you remember the first burning area there? After the bridge? There is a character there on the right side that gives the key to you...your "father".