Page 1 of 8 1 2 3 ... LastLast
Results 1 to 30 of 220

Thread: Mistaken NIN Lyrics

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Joined (old ETS): 01 Sep 2004 -- Sydney, Australia
    Posts
    7,358
    Mentioned
    282 Post(s)

    Mistaken NIN Lyrics

    Satellite

    Actual: "So very high"

    What I keep hearing: "So weary-eyed"

  2. #2
    Join Date
    Apr 2013
    Location
    Finland
    Posts
    162
    Mentioned
    2 Post(s)
    Almost started this thread myself a day ago. Thanks for this. Hail Ryan.

    IWFY:

    See I keep lying to myself
    See I could die into myself

    Surely I kept thinking to myself: "What the fuck does that even mean? Oh well. Trent's gonna Trent."

  3. #3
    Join Date
    May 2014
    Posts
    20
    Mentioned
    2 Post(s)
    Quote Originally Posted by Fangster_ View Post
    Almost started this thread myself a day ago. Thanks for this. Hail Ryan.

    IWFY:

    See I keep lying to myself
    See I could die into myself

    Surely I kept thinking to myself: "What the fuck does that even mean? Oh well. Trent's gonna Trent."
    Holy Shit. I thought he was singing "see I could die into myself" too! Had to look up the lyrics to verify I was wrong. WTF??? Mind has been blown.

    Your reaction of "Trent's gonna Trent" is awesome too.

    My own misunderstood lyric, when I was younger (and smaller) I used to think the opening line to Last was "raise up, kinda bigger and now" instead of "gave up trying to figure it out". But he was really angry when he sang that song....always shouting, that younger Trent.

    Edit: the first ten times or so that I listened to Terrible Lie, I thought the chorus was "Tell the Lie!", which still makes sense. And my fiance' thought that the pre-chorus whisper scream of "God Given" was saying "Goddamnit!" We were singing along and cleaning and I had to stop the track and ask her what she sang. Good times.
    Last edited by too_long_DR; 05-24-2014 at 03:32 PM. Reason: remembered a few more

  4. #4
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Brisbane, Queensland, Australia
    Posts
    239
    Mentioned
    6 Post(s)
    I heard something similar on my first listen, except I heard "See, I could die and kill myself."

    When YZ first came out, even though I knew it wasn't what he was saying, on Meet Your Master when he says "Count down to the end" I just heard "Downtown Julianne." Which, to me, sounds like the nickname of a prostitute in the 70s.

    When Closer was the new song on the block I told my cousin that the line "You can have my isolation" was "You can have my masturbation" simply to see him swear that I was wrong and try his hardest to convince me that it was indeed isolation. I'm surprised he took the bait every single time, since when we got the album we both sat down and followed along with the lyrics in the booklet.

  5. #5
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Chekhov, Russia
    Posts
    1,883
    Mentioned
    46 Post(s)
    Reptile:
    Angels bleed from the tainted touch of microwaves

  6. #6
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Safe Distance
    Posts
    3,874
    Mentioned
    157 Post(s)
    Quote Originally Posted by BenAkenobi View Post
    Reptile:
    Angels bleed from the tainted touch of microwaves

  7. #7
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Mostly the UK
    Posts
    463
    Mentioned
    5 Post(s)
    Quote Originally Posted by BenAkenobi View Post
    Reptile:
    Angels bleed from the tainted touch of microwaves
    Win!

    Head like a hole
    Black-edged saw

    is how I heard the HLAH chorus for years. Picturing a chainsaw with dried bloodstains on its blade.

    Also,

    Kinda like the fire I was up way up in the sky


    from Down In It. I thought it was a reference to that alien abduction movie Fire in the Sky (although it was only a book back in the late 80's).
    Last edited by Microwave Jellyfish; 09-24-2013 at 06:45 PM.

  8. #8
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    269
    Mentioned
    5 Post(s)
    Quote Originally Posted by BenAkenobi View Post
    Reptile:
    Angels bleed from the tainted touch of microwaves
    LOL.

    'tinker trails, like finger nails.'

    Or, 'didn't any wonderin'(AATCHB).

    Something inside of me, has opened up in size/inside-(Burn).

    Quote Originally Posted by Wolfkiller View Post
    Oh I thought of another!
    Perfect Drug: "... your wretched dragon's shaking me!"
    I know, LOL. I kept getting..'but your rich in drag in shaking me'.
    Last edited by Omega; 12-08-2013 at 12:19 AM.

  9. #9
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Safe Distance
    Posts
    3,874
    Mentioned
    157 Post(s)
    Last - This isn't built to last! This is for right now! (That actually doesn't sound bad to me at all.)
    Last edited by Halo Infinity; 09-24-2013 at 04:58 PM.

  10. #10
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Turtle Island
    Posts
    642
    Mentioned
    41 Post(s)
    I was convinced Terrible Lie was Kill The Lights when I first heard it.

  11. #11
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Texas
    Posts
    81
    Mentioned
    0 Post(s)
    Quote Originally Posted by Wolfkiller View Post
    I was convinced Terrible Lie was Kill The Lights when I first heard it.
    When I was much younger, before I was an actual NIN fan, I always heard "Turn off the Lights" as the lyric.

    Also, for While I'm Still Here, I always hear "Where's your dad at? Have to end this way" instead of "Wish it didn't have to end this way".
    Last edited by frothy_ham; 09-25-2013 at 04:25 PM.

  12. #12
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Turtle Island
    Posts
    642
    Mentioned
    41 Post(s)
    Quote Originally Posted by frothy_ham View Post
    When I was much younger, before I was an actual NIN fan, I always heard "Turn off the Lights" as the lyric.

    Also, for While I'm Still Here, I always hear "Where's your dad at? Have to end this way" instead of "Wish it didn't have to end this way".
    I haven't actually read through the lyrics yet, but I thought he was saying "Where's your dad at?" as well!

  13. #13
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    nowhp.
    Posts
    771
    Mentioned
    36 Post(s)
    Quote Originally Posted by Ryan View Post
    Satellite

    Actual: "So very high"

    What I keep hearing: "So weary-eyed"
    lol!! that is what i thought it was too. had no idea, until right now, that is "so very high".

    running: "i couldn't seem to make him say" is apparently "i couldn't seem to make him stay".

  14. #14
    Join Date
    Jul 2013
    Location
    USA
    Posts
    99
    Mentioned
    5 Post(s)
    Down In It: long ago, I used to hear the line "I WAS UP ABOVE IT!" as "*something* *something* BULLET!" I just phonetically sang along to whatever came before "bullet".

  15. #15
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    5
    Mentioned
    0 Post(s)
    Meet Your Master (in the end) : "Hey, show me around the bend ! " (it repeats, I don't know the right lyrics).
    Copy of A : " Bended with a punk ass/A punk ass that's become quite clear today "
    EIETS : " Can't remember how this got stallin' "

  16. #16
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Cambourne, UK
    Posts
    223
    Mentioned
    5 Post(s)
    The best ones I have ever read/heard about are "What have I become, my Swedish friend?" and "This isn't mental ass, this is for right now." I wish Trent would release NIN t-shirts that said stuff like "My Swedish friend" and "Mental Ass!" on them. I would be so happy.

  17. #17
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Austin, Texas
    Posts
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    'i think i used to have a porpoise' - ediets 'i think i used to have a purpose'

    'the holding and the divide' - thtf 'the holy and the divine'

  18. #18
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Brisbane, Queensland, Australia
    Posts
    239
    Mentioned
    6 Post(s)
    Speaking of THTF, I always hear "You're keeping in step, In the line" as "You're keeping in step, and in line."

  19. #19
    Join Date
    May 2013
    Location
    WNY
    Posts
    62
    Mentioned
    0 Post(s)
    Quote Originally Posted by Kamelion View Post
    The best ones I have ever read/heard about are "What have I become, my Swedish friend?" .
    That was my one post on the old ETS.

  20. #20
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Austin, Texas
    Posts
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    'i am a fat boy and i will swallow it all, swallow it all, swallow it all, swallow it all.' - the collector 'i am a good boy'

  21. #21
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Safe Distance
    Posts
    3,874
    Mentioned
    157 Post(s)
    There is also a part of Last in the background chorus that sounds like: Goddamn slut! (Not that it is!)

  22. #22
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Turtle Island
    Posts
    642
    Mentioned
    41 Post(s)
    Oh I thought of another!
    Perfect Drug: "... your wretched dragon's shaking me!"

  23. #23
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    New Orleans
    Posts
    4
    Mentioned
    0 Post(s)
    I had to correct a friend of mine with this issue quite some time ago.

    -- on singing Wish over the jukebox: "We're sharing something real; we're sharing something true"

  24. #24
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    New York
    Posts
    166
    Mentioned
    22 Post(s)
    Quote Originally Posted by Wolfkiller View Post
    Oh I thought of another!
    Perfect Drug: "... your wretched dragon's shaking me!"
    Now that is just fabulous, best misheard lyric ever. I'm now imagining Count Trentula from The Perfect Drug video fighting a dragon to win back his lady-love, or maybe like his niece or whoever she's supposed to be.

    Best I can offer is the first part of the chorus of Survivalism: instead of

    I got my propaganda I got revisionism I got my violence in high def ultra-realism

    I always hear:

    I've got lots of Pokemon
    I've got room for shit-nizzle

  25. #25
    Join Date
    May 2013
    Location
    Portland, Ore
    Posts
    869
    Mentioned
    17 Post(s)
    SLAVE SCREAMS is now FIRST GRADE or TASTES GREAT

  26. #26
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Safe Distance
    Posts
    3,874
    Mentioned
    157 Post(s)
    Quote Originally Posted by Dryalex12 View Post
    SLAVE SCREAMS is now FIRST GRADE or TASTES GREAT
    The horror of every 5-6 year old as they first enter school... I should know. (Which interestingly enough lead to a decade or so not getting along with school. Heck, I still don't, and of course when I say interestingly... I mean just fucking wonderful.)
    Last edited by Halo Infinity; 09-24-2013 at 08:04 PM.

  27. #27
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Brisbane, Queensland, Australia
    Posts
    239
    Mentioned
    6 Post(s)
    Just remembered, back in the early days of PHM I always heard "Got money, I'll do anything for you" on HLAH.

  28. #28
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    A place both wonderful and strange
    Posts
    2,128
    Mentioned
    58 Post(s)
    While I`m Still Here:

    `Wish it didn`t`

    Heard as:

    `Where`s your dad at`

  29. #29
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Safe Distance
    Posts
    3,874
    Mentioned
    157 Post(s)
    Oh, and I also misheard this in Somewhat Damaged: So embossed in all you do, tried so hard to be like you.

  30. #30
    Join Date
    Jul 2013
    Location
    warsaw, pl
    Posts
    322
    Mentioned
    4 Post(s)
    Quote Originally Posted by Shadaloo View Post
    While I`m Still Here:

    `Wish it didn`t`

    Heard as:

    `Where`s your dad at`
    I wanna meet that dad

Tags for this Thread

Posting Permissions