I had to listen to the song when I got to that part and I think they're referring to the same song, they've just modified the title to include "the River." I'll be pretty surprised if they end up having two completely different songs called "By and Down" and "By and Down the River." But I suppose stranger things have happened – like Trump becoming president and Ted Nugent running for Senate.