Is it possible "in the middle of nowhere" is a stretched/processed version of this clip at 24:10?
https://www.npr.org/2011/12/19/14383...-air-interview
I remember the last time there were these little leaks, I sussed out that the vocals were just the breakdown of The Hand That Feeds backwards. My guess is it's the same situation, but they're using more obscure bits of Trent's voice.