SPOILER
Yes Rev. Tuttle is dead. The detectives interviewing Hart said that he died in 2010 due to mixed medications. They're suspicious that Cohle killed him because he died right after Cohle showed back up in Louisiana. I tend to think Cohle killed him as well, but I'm sure we'll find out soon!