Or maybe there was another reason for this. I don't know. But the majority of this symbols actually fit into 3x3 grid...
UPD. Also if the grid is actually 3x5 there're too many possible veriations of the dots. Too many for the english alphabet, i guess...