I ran The Background World through a spectral analysis live while listening - nothing jumped out at me as interesting (on the spectrograph).
Lyrically, definitely interesting references to bleedthrough, both as a back catalog reference and reinforcng the idea that the simulations are impacting each other and/or the "real world."
Random observation: the MP3 tags for The lovers, Not Anymore, and The Background World have � as a descriptor.