Joystiq reported on the differences between the PS3 and 360 versions of the game and it was determined that, apart from the PS3 version (using the ME3 engine) being all-around brighter, there really was no difference at all.
http://www.joystiq.com/2011/01/19/di...-360-original/