It is the same, but in a much improved quality. It appears that this is the trailer that will be officialy released tomorrow after all. Now I am a bit disappointed, because I was under the impression that the (previously) leaked bootleg version was just an unofficial teaser, and the first official trailer would be an expanded version of that. Oh well...